Resep: Salmon dan Black Wijen Onigiri (Nasi Jepang)

(Kredit gambar: Anjali Prasertong)

Makanan pertama sendirian di negara asing selalu mengintimidasi. Ketika saya pindah ke sebuah kota kecil di Jepang tengah untuk mengajar bahasa Inggris selama dua tahun, onigiri adalah makanan pertama yang kupegang. Seperti rakit kehidupan, bola nasi yang dibungkus rumput laut – semacam sandwich masakan Jepang – membuat saya mengapung di lautan makanan asing berlabel dalam bahasa yang hampir tidak bisa saya baca.

Dibuat dengan nasi pendek, nori panggang, dan sedikit makanan laut, daging, atau acar beraroma, onigiri menggabungkan beberapa elemen sushi, tetapi dalam bentuk yang lebih nyaman dan nyaman. Ini bukan kreasi elegan dari koki yang sangat terlatih, tetapi makanan yang akrab, mengisi makan siang sekolah dan perjalanan kereta api, memberikan sedikit rasa rumah saat di jalan.

(Kredit gambar: Anjali Prasertong)

Kecintaan saya pada onigiri tidak pernah ditandai selama waktu saya di Jepang, tetapi itu sangat intens selama beberapa minggu pertama, terutama karena setiap bola nasi yang saya gigit pada dasarnya adalah kejutan. Kebanyakan onigiri yang saya lihat tampak identik – bola segitiga beras yang dibungkus rumput laut – kecuali stiker besar yang mengumumkan isinya yang tersembunyi. Saya bisa membaca sekitar 20 persen label, karena ditulis dalam silabogram yang saya tahu, tetapi bahkan kata-kata yang dapat saya ungkapkan adalah misteri. Menggigit dua bola nasi yang saya beli untuk makan siang setiap hari adalah petualangan. Apakah itu sedikit ayam jahe? Beberapa ikan asin berwarna oranye terang? Atau yang asin-tart umeboshi (acar acar)?

Salmon asin selalu menjadi salah satu isi favorit saya. Jika Anda cukup beruntung untuk tinggal di dekat pasar Jepang, Anda mungkin dapat menemukannya shiozake (salmon asin) untuk dijual, tetapi resep ini mengambil manfaat dari ikan yang diawetkan lebih mudah yang sama beraroma: salmon asap. Tentu saja, resep ini hanya titik melompat ketika datang untuk membuat bola nasi. Pada dasarnya apa pun yang sangat beraroma dan dipotong cukup kecil untuk dibungkus dalam nasi adalah permainan yang adil: salad tuna, acar cincang, salad ayam kari, ikan trout asap, tahu yang sudah direndam, buah zaitun … langit adalah batasnya..

  Resep: Kari Paneer Mughlai

(Kredit gambar: Anjali Prasertong)

Di Jepang, Anda akan menemukan onigiri di supermarket dan toko-toko yang dibungkus dengan cara yang cerdik yang membuat rumput laut terpisah dari beras sampai Anda membukanya, sehingga tetap kering dan renyah. Tanpa teknologi pengemasan khusus ini, nori bola nasi buatan sendiri menjadi lembut dan kenyal dalam beberapa menit pembungkus, tetapi saya lebih suka tekstur yang lebih kasar ini. Ini seperti kulit puding – khusus karena mengingatkan Anda bahwa apa yang Anda makan adalah buatan sendiri.

Pengingat lainnya adalah bentuk bulat polos. Pembuat onigiri yang berpengalaman dapat mengubah bentuk segitiga tradisional, tetapi lebih mudah dan sama enaknya dengan membuat kue bulat sebagai gantinya. Dikemas ke dalam tas makan siang, mereka mengisi, bergizi, dan mudah untuk dimakan di perjalanan, apakah Anda sedang dalam perjalanan menuju ke luar kota atau berkemas untuk piknik di dekat rumah.

Lebih banyak tips untuk membentuk onigiri: Cara yang lebih mudah untuk membuat bola nasi Jepang, selangkah demi selangkah di Just Hungry

(Kredit gambar: Anjali Prasertong)


Salmon dan Black Wijen Onigiri (Nasi Jepang)

Membuat 4 bola nasi; melayani 2

  • 4 ons

    salmon asap iris tipis

  • 3 cangkir

    nasi beras pendek, panas (Lihat bagaimana)

  • 2 sendok makan

    biji wijen hitam panggang

  • 1/4 sendok teh

    garam atau kurang, jika diperlukan

  • 1 lembar

    panggang nori, potong 4 strip

Panaskan wajan besi cor atau wajan antilengket di atas api sedang-tinggi. Baringkan irisan salmon dalam panci dan masak hingga buram dan sedikit kecoklatan, 15 hingga 30 detik per sisi. Ikan serpihan dengan garpu dan campur dengan beras dan biji wijen. Rasakan campuran dan tambahkan garam jika diperlukan.

Tempatkan semangkuk air di dekatnya dan gunakan untuk melembabkan tangan Anda sesering mungkin saat membentuk onigiri, sehingga nasi tidak menempel pada mereka. Tempatkan seperempat campuran beras (sekitar 3/4 cangkir) di tangan Anda dan remas bersama-sama dengan kuat. Putar dan remas sampai membentuk kue bundar yang menyatu dengan aman. Bungkus potongan nori di bagian tengah. Ulangi dengan campuran beras yang tersisa.

Sajikan segera atau bungkus dalam bungkus plastik untuk dimakan nanti. Kebanyakan orang merekomendasikan untuk tidak mendinginkan onigiri karena reruntuhan tekstur beras, tetapi saya menemukan pemanasan 30 detik di microwave menghidupkan kembali onigiri yang didinginkan..

Catatan Resep

Anda dapat menggunakan beras putih atau beras merah pendek untuk membuat onigiri. (Padi panjang tidak cukup lengket.) Saya menggunakan beras merah, yang sedikit kurang lengket daripada nasi putih dan membentuk bola yang lebih longgar.

Anda dapat menggunakan sisa salmon yang dimasak sebagai pengganti salmon asap yang dimasak.

Alih-alih mencampurkan salmon ke dalam nasi, Anda bisa memasukkannya ke tengah-tengah bola nasi: dengan longgar membentuk bola beras, tekan berongga di tengah, isian isian ke dalam lubang, dan peras nasi untuk membentuk onigiri.